Traduction d'information réglementée

Vous êtes responsable de la communication financière d’un groupe coté en bourse ? Nous vous aidons à informer l’ensemble de vos investisseurs dans les délais requis et à répondre ainsi à vos obligations réglementaires.

• Avis de convocation
• Résolutions
• États financiers et annexes
• Rapports financiers et d’activité
• Notes d’opération
• Documents de référence
• Prospectus
• Présentations aux analystes
• ...

Exemple de mission

Un grand groupe du CAC40, dont l’Assemblée générale avait été avancée de trois semaines, devait faire face à des délais extrêmement courts pour la publication de son document de référence en deux langues. Nous avons su coordonner la traduction, des premières versions aux épreuves finales, de manière à assurer la publication simultanée des versions anglaise et française et le respect de l’égalité d’information entre les investisseurs.